Olhe, agradeço o esforço, você é com certeza muito boa nisto, mas o meu amigo não está propriamente interessado no futuro, portanto deixe de teatro.
Gðice, cenim vaš trud i poštujem to što radite ali moj plitki drugar nije zainteresovan za buduænost Možete prestati sa glumom.
Seja a sensual e deslumbrante senhora que você é, com suas roupas e champanhe.
Budite pažljiva, zabavna ljubavnica, kakva veæ jeste....sa svojom podvezicom i šampanjcem...
O Deus vivo, ou a roleta, ou os dados... neste garimpo, para você, é com minha permissão.
Bozja rec, ili tocak, ili skoljka ili grasak, u ovom kampu, za tebe, preko mene mrtvog.
Ok, está na hora do plano B. Sherbatsky, como você é com arco e flecha?
Vreme je za plan B. Šerbatski, umeš li da se služiš samostrelom?
E neste mundo estou com você, é com quem quero ficar e nada vai mudar isto a menos que você queira.
I u ovom svijetu, ja sam sa tobom ti si onaj sa kojim hoæu da budem, i ništa to neæe promijeniti ukoliko ti ne želiš da se promjeni.
Poderosa você é com o lado sombrio, minha jovem... mas não tão forte.
Snažna si sa mračnom stranom mlađana, ali ne toliko snažna.
Ser honesto com quem você é, com o que você precisa.
Искрен у вази са оним ко си и шта ти је потребно.
E todos sabem exatamente quem você é... e como você é com as mulheres... e até então tudo bem... mas acontece que você é meu chefe... e estava dançando... parece que era eu que estava tentando...
Не разумеш јер си ти ТИ. И сви знају какав си ти, и какав си с женама. И све то, што је нормално у реду...
Sinceramente, você precisa de dedicação para saber quem você é... com tantas mensagens confusas... e exigências culturais quanto ao que você deve ser.
lskreno, treba puno da bi saznao ko jesi Sa svim tim porukama i razlièitim kulturološkim gledištima Ko bi trebao biti.
Agora percebo que a forma que eu tenho de chegar até você é com isso.
Tebe ne mogu obuèavati kako sam i Petorku.
Você é com certeza, o cientista mais brilhante e perturbado do mundo.
Vi stvarno jeste svjetski najopakiji, najluði, genijalni znanstvenik!
Não estou ligando para você, é com o Dr. Love.
Ne zovem tebe, treba mi Dr. Ljubav.
Vamos ver o quão esperto você é com a caixa toráxica pra fora!
Da vidimo koliko si pametan sa grkljanom koji visi!
Não é com você. É com meu filho.
Ne, ne ti, rekao sam mom sinu.
Você é. Com um cabelo com cheirinho de morango.
I jesi, sa kosom koja miriše na jagode.
Você é com seu pai, Dave.
Isti si kao tvoj otac, Dave.
Querida, não é com você, é com seu irmão.
Dušo. Ovo nema nikakve veze sa tobom. Radi se o tvom bratu.
Não estou falando com você, É com esses dois idiotas.
Ne prièam tebi. Prièam ovoj dvojici idiota.
Eu estava apenas dizendo o quão ótima você é com a Emma.
Govorio sam kako si divna s Emmom.
Você é com quem vou passar minha vida, você é em quem eu supostamente deveria confiar.
Ti si osoba sa kojom provodim svoj život. Ti si osoba kojoj bi trebalo da verujem.
Desejaria que a minha terceira, ou até minha quarta esposa fosse preocupada comigo, como você é com seu marido.
Znate, volio bih da je moja treæa ili èak èetvrta supruga bila tako odana. Mislim na svoju djecu!
Como concilia o que você é com o que você faz?
Kako da razluèiš ko si od onog šta radiš?
Sempre fugindo, escondendo quem você é, com medo de morrer.
Uvek u begu, kriješ ko si, bojiš se da ne umreš.
É assim que você é com mulheres?
Jesi li inaèe takav sa devojkama?
Ser difícil para você, é com você.
To što ti je teško je tvoje.
Minha preocupação para com você é com aquilo que não se pode saber.
Moja briga u vezi vas odnosi se na ono što se ne može spoznati.
O correto para você é com aquele cara fantástico com quem está.
PRAVA STVAR ZA TEBE JE DA IDEŠ S TIM SUPER TIPOM S KOJIM HODAŠ.
Assim como você é com seus Mutts, nós somos com as bruxas.
Ono što vi imate sa Džukcima imamo i mi sa vešticama.
Minha cara Josephine. Poderosa como você é, com certeza você deve ter sentido essa nova ameaça.
Draga moja Josephine, moæna kakva jesi, sigurno si morala osetiti ovu ozbiljnu, novu pretnju.
Você é, com certeza, meu melhor amigo.
TI SI ZASIGURNO MOJ NAJBOLJI DRUG.
O problema não é com você, é com ele.
To nije tvoj problem. To je njegov problem.
Eu sempre te aceitei por quem você é com todos os seus defeitos.
Uvek sam te prihvatao takvu kakva si, sa svim tvojim manama.
Coragem -- a definição original de coragem quando veio para a língua inglesa -- é da palavra latina cor, que significa coração -- e a definição original era contar a história de quem você é com todo o seu coração
Hrabrost, izvorna definicija hrabrosti kada je prvi put upotrebljena u engleskom jeziku - dolazi iz latinske reči cor, što znači srce - a izvorna definicija bila je ispričati priču o tome ko ste vi u srcu.
E as polícias locais tomam decisões sobre quem eles acham que você é, com base nessas informações.
Lokalna policijska odeljenja donose odluke o tome šta misle ko ste na osnovu ovih informacija.
0.76965713500977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gðice, cenim vaš trud i poštujem to što radite ali moj plitki drugar nije zainteresovan za buduænost Možete prestati sa glumom. 